ThumbLead← Zurück zur Website

Impressum

FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoPortuguêsРусский
⚠︎ Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die französische Fassung.Französische Fassung lesen

Letzte Aktualisierung: 2. Juli 2026

Impressum

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 6, III, des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (sog. „LCEN") bringen die vorliegenden rechtlichen Hinweise den Nutzern und Besuchern der Website ThumbLead, erreichbar unter der Adresse https://thumblead.com (nachfolgend die „Website"), die Identität der verschiedenen an ihrer Erstellung, ihrer Herausgabe und ihrer Betreuung beteiligten Personen zur Kenntnis.

Die Website wird als Online-Software (SaaS) herausgegeben und betrieben, die sich an Fachleute für die Gestaltung von YouTube-Miniaturbildern (Thumbnails) richtet (Akquise von YouTube-Kanälen, Analyse von Miniaturbildern durch künstliche Intelligenz, Verwaltung der Kundenbeziehung, Rechnungsstellung, Kalender und E-Mail-Sequenzen zur Akquise).


Artikel 1 — Herausgeber der Website

Die Website wird herausgegeben von:

  • Herausgeber (Name / Firma): Enzo Violante
  • Rechtsform: Einzelunternehmer (Kleinstunternehmen / Selbständiger – micro-entreprise / auto-entrepreneur)
  • Postanschrift (Sitz / Domizilierung): 6 rue Émile Barthe, 34500 Béziers, France
  • SIRET-Nummer: 948 968 318 000 14
  • Innergemeinschaftliche USt-IdNr.: TVA non applicable, article 293 B du CGI (Umsatzsteuerbefreiung für Kleinunternehmer)
  • E-Mail-Adresse: contact@thumblead.com

Der Herausgeber wird in den vorliegenden Hinweisen sowie in den übrigen vertraglichen und informativen Dokumenten der Website auch mit den Begriffen „ThumbLead", „der Herausgeber", „wir" oder „der Verkäufer" bezeichnet.


Artikel 2 — Verantwortlicher für die Veröffentlichung

Der Verantwortliche für die Veröffentlichung der Website im Sinne von Artikel 6, III, 1, der LCEN ist:

  • Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Enzo Violante
  • Kontakt: contact@thumblead.com

Der Verantwortliche für die Veröffentlichung ist für die auf der Website online gestellten redaktionellen Inhalte verantwortlich.


Artikel 3 — Hosting-Anbieter der Website

Das Hosting der Website und ihrer Datenbank (PostgreSQL-Datenbank) wird gewährleistet durch:

  • Hosting-Anbieter: Railway Corporation
  • Adresse: 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, États-Unis
  • Website: https://railway.com

Der Hosting-Anbieter befindet sich in den Vereinigten Staaten. Die im Rahmen des Betriebs der Website gespeicherten Daten (insbesondere die PostgreSQL-Datenbank) sind daher Gegenstand einer Übermittlung außerhalb der Europäischen Union, die durch geeignete Garantien abgesichert ist (insbesondere durch von der Europäischen Kommission erlassene Standardvertragsklauseln). Für weitere Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zu den Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union wird der Nutzer gebeten, die Datenschutzerklärung der Website zu konsultieren (siehe Artikel 5 unten).


Artikel 4 — Geistiges Eigentum

4.1 Inhaberschaft der Rechte

Sämtliche die Website bildenden Elemente (Struktur, Baumstruktur, Quellcode, Schnittstellen, Texte, Logos, Marken, Grafiken, Illustrationen, Symbole, Fotografien, Ton- und Videoelemente, Datenbanken sowie deren Anordnung) sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt, insbesondere durch den Code de la propriété intellectuelle (Gesetzbuch über das geistige Eigentum) und das Markenrecht. Diese Elemente sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers oder Gegenstand einer Nutzungsgenehmigung, mit Ausnahme der Elemente, die Dritten gehören (siehe Artikel 4.4).

Die Bezeichnung „ThumbLead" sowie gegebenenfalls das zugehörige Logo stellen Unterscheidungszeichen dar; die Bezeichnung „ThumbLead™" ist noch nicht als Marke beim INPI angemeldet worden, bleibt jedoch nach dem Urheberrecht sowie nach den Regeln zum unlauteren Wettbewerb und zum Schmarotzertum (parasitisme) geschützt. Jede unbefugte Vervielfältigung oder Nutzung dieser Zeichen kann eine Nachahmung (Markenverletzung) im Sinne der Artikel L. 713-2 ff. des Code de la propriété intellectuelle darstellen.

4.2 Dem Nutzer eingeräumte Rechte

Der Zugang zur Website und die Nutzung des Dienstes verleihen dem Nutzer ein einfaches, persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht unter den in den Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen vorgesehenen Bedingungen. Keine Bestimmung der vorliegenden rechtlichen Hinweise darf als Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums zugunsten des Nutzers ausgelegt werden.

4.3 Verbote

Vorbehaltlich einer vorherigen schriftlichen Genehmigung des Herausgebers sind insbesondere untersagt: die Vervielfältigung, die Wiedergabe, die Anpassung, die Änderung, die Übersetzung, die Verbreitung, die Extraktion oder die Weiterverwendung, ganz oder teilweise, jeglichen Elements der Website sowie jede kommerzielle Verwertung dieser Elemente. Jede unbefugte Nutzung begründet die Haftung ihres Urhebers und kann rechtliche Verfolgung nach sich ziehen, insbesondere auf der Grundlage der Nachahmung (Markenverletzung).

4.4 Inhalte der Nutzer und Elemente Dritter

Die vom Nutzer im Rahmen seiner Nutzung des Dienstes erstellten, importierten oder eingegebenen Inhalte (insbesondere die Kontakt- und Auftragsdatensätze seines CRM, die Rechnungsdokumente, die zur Analyse durch künstliche Intelligenz eingereichten Miniaturbilder) bleiben Eigentum des Nutzers oder ihrer jeweiligen Inhaber. Der Nutzer ist allein für die Rechtmäßigkeit der Inhalte verantwortlich, die er mittels des Dienstes verarbeitet, und garantiert, über die hierfür erforderlichen Rechte zu verfügen.

Bestimmte Funktionen stützen sich auf Dienste und Technologien Dritter (insbesondere Google, für die künstliche Intelligenz Gemini, die Anmeldung über Google/OAuth, Google Calendar; Stripe, für die Zahlungen). Die diesen Dritten gehörenden Marken und Elemente bleiben deren ausschließliches Eigentum.


Artikel 5 — Personenbezogene Daten

Der Herausgeber handelt als Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die im Rahmen des Betriebs der Website erhoben und verarbeitet werden, unter Einhaltung der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 („DSGVO") und des geänderten Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 („Informatique et Libertés").

Die Modalitäten der Erhebung, Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung der personenbezogenen Daten sowie die dem Nutzer zustehenden Rechte (Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Einschränkung sowie das Recht, eine Beschwerde bei der Commission nationale de l'informatique et des libertés — CNIL einzureichen) sind in der Datenschutzerklärung der Website ausführlich dargelegt, erreichbar unter der Adresse: https://thumblead.com/confidentialite.

Bei Fragen zur Verarbeitung seiner Daten oder zur Ausübung seiner Rechte kann sich der Nutzer schriftlich wenden an: contact@thumblead.com.


Artikel 6 — Cookies

Die Website verwendet hauptsächlich technische Cookies und Tracker, die für ihr ordnungsgemäßes Funktionieren erforderlich sind (insbesondere die Verwaltung der Authentifizierungssitzung und die Speicherung der Präferenzen des Nutzers). Die Website greift nicht auf Werbe-Cookies von Dritten zurück.

Die Informationen zur Verwendung von Cookies und Trackern sowie gegebenenfalls zu den Modalitäten der Einholung der Einwilligung und der Einstellung sind in der Datenschutzerklärung der Website ausführlich dargelegt (siehe Artikel 5 oben).


Artikel 7 — Haftung

Der Herausgeber bemüht sich, die Richtigkeit und Aktualität der auf der Website verbreiteten Informationen sowie deren Verfügbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten, ohne jedoch das völlige Fehlen von Fehlern, Unterbrechungen oder Nichtverfügbarkeit garantieren zu können. Die Nutzungsbedingungen des Dienstes, die Garantien und die geltenden Haftungsbeschränkungen sind in den Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen der Website näher festgelegt.

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten oder mit Diensten Dritter verknüpft sein (insbesondere Google, Stripe, Railway, Resend). Der Herausgeber übt keinerlei Kontrolle über diese Websites und Dienste aus und lehnt jede Haftung hinsichtlich ihres Inhalts, ihrer Verfügbarkeit oder ihrer Praktiken im Bereich des Datenschutzes ab.


Artikel 8 — Kontakt

Bei allen Fragen zur Website, zu den vorliegenden rechtlichen Hinweisen oder zum Dienst ThumbLead kann der Nutzer den Herausgeber kontaktieren:

  • Per E-Mail: contact@thumblead.com
  • Per Post: 6 rue Émile Barthe, 34500 Béziers, France

Artikel 9 — Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit

Die vorliegenden rechtlichen Hinweise unterliegen dem französischen Recht. Die maßgebende Sprache ist im Falle einer Übersetzung das Französische.

Im Streitfall und mangels vorheriger gütlicher Beilegung sind die französischen Gerichte unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen zuständig. Da der Dienst Fachleuten vorbehalten ist, die für die Zwecke ihrer Tätigkeit handeln, finden die Bestimmungen des Code de la consommation (Verbrauchergesetzbuch) zur Verbrauchermediation keine Anwendung. Die Modalitäten der Streitbeilegung sind in den Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen der Website näher festgelegt.