Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2026
Note legali
Ai sensi delle disposizioni dell'articolo 6, III, della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 relativa alla fiducia nell'economia digitale (cosiddetta « LCEN »), le presenti note legali portano a conoscenza degli utenti e dei visitatori del sito ThumbLead, accessibile all'indirizzo https://thumblead.com (di seguito il « Sito »), l'identità dei diversi soggetti che intervengono nell'ambito della sua realizzazione, della sua pubblicazione e della sua gestione.
Il Sito è pubblicato e gestito come software online (SaaS) destinato ai professionisti del design di miniature (thumbnails) YouTube (prospezione di canali YouTube, analisi delle miniature tramite intelligenza artificiale, gestione della relazione con il cliente, fatturazione, agenda e sequenze di e-mail di prospezione).
Articolo 1 — Editore del Sito
Il Sito è pubblicato da:
- Editore (nome / ragione sociale): Enzo Violante
- Forma giuridica: Imprenditore individuale (micro-impresa / lavoratore autonomo)
- Indirizzo postale (sede / domiciliazione): 6 rue Émile Barthe, 34500 Béziers, France
- Numero SIRET: 948 968 318 000 14
- Numero di partita IVA intracomunitaria: TVA non applicable, article 293 B du CGI (regime di franchigia IVA)
- Indirizzo di posta elettronica: contact@thumblead.com
L'editore è inoltre designato nelle presenti note e negli altri documenti contrattuali e informativi del Sito con i termini « ThumbLead », « l'Editore », « noi » o « il Venditore ».
Articolo 2 — Direttore della pubblicazione
Il direttore della pubblicazione del Sito, ai sensi dell'articolo 6, III, 1, della LCEN, è:
- Direttore della pubblicazione: Enzo Violante
- Contatto: contact@thumblead.com
Il direttore della pubblicazione è responsabile del contenuto editoriale pubblicato online sul Sito.
Articolo 3 — Host del Sito
L'hosting del Sito e della sua banca dati (banca dati PostgreSQL) è fornito da:
- Host: Railway Corporation
- Indirizzo: 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, États-Unis
- Sito web: https://railway.com
L'host è situato negli Stati Uniti. I dati archiviati nell'ambito della gestione del Sito (in particolare la banca dati PostgreSQL) sono pertanto oggetto di un trasferimento al di fuori dell'Unione europea, disciplinato da garanzie adeguate (in particolare clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea). Per maggiori dettagli sui trattamenti dei dati personali e sui trasferimenti al di fuori dell'Unione europea, l'utente è invitato a consultare l'Informativa sulla privacy del Sito (si veda l'articolo 5 di seguito).
Articolo 4 — Proprietà intellettuale
4.1 Titolarità dei diritti
L'insieme degli elementi che costituiscono il Sito (struttura, architettura, codice sorgente, interfacce, testi, loghi, marchi, elementi grafici, illustrazioni, icone, fotografie, elementi sonori e video, banche dati, nonché la loro disposizione) è protetto dal diritto della proprietà intellettuale, in particolare dal Code de la propriété intellectuelle (Codice della proprietà intellettuale) e dal diritto dei marchi. Tali elementi sono di proprietà esclusiva dell'Editore o sono oggetto di un'autorizzazione all'uso, ad eccezione degli elementi appartenenti a terzi (si veda l'articolo 4.4).
La denominazione « ThumbLead » nonché, se del caso, il logo associato costituiscono segni distintivi; la denominazione « ThumbLead™ » non è ancora stata oggetto di un deposito di marchio presso l'INPI, ma rimane protetta a titolo del diritto d'autore e delle norme relative alla concorrenza sleale e al parassitismo. Qualsiasi riproduzione o utilizzo non autorizzato di tali segni è suscettibile di costituire una contraffazione ai sensi degli articoli L. 713-2 e seguenti del Code de la propriété intellectuelle.
4.2 Diritti concessi all'utente
L'accesso al Sito e l'utilizzo del servizio conferiscono all'utente un semplice diritto d'uso, personale, non esclusivo e non trasferibile, alle condizioni previste dalle Condizioni generali di vendita e di utilizzo. Nessuna disposizione delle presenti note legali potrà essere interpretata come una cessione di diritti di proprietà intellettuale a favore dell'utente.
4.3 Divieti
Salvo autorizzazione scritta e preventiva dell'Editore, sono in particolare vietati: la riproduzione, la rappresentazione, l'adattamento, la modifica, la traduzione, la distribuzione, l'estrazione o il riutilizzo, totale o parziale, di qualsiasi elemento del Sito, nonché qualsiasi sfruttamento commerciale di tali elementi. Qualsiasi utilizzo non autorizzato impegna la responsabilità del suo autore ed è suscettibile di comportare azioni legali, in particolare sul fondamento della contraffazione.
4.4 Contenuti degli utenti ed elementi di terzi
I contenuti creati, importati o inseriti dall'utente nell'ambito del suo utilizzo del servizio (in particolare le schede di contatti e di ordini del suo CRM, i documenti di fatturazione, le miniature sottoposte all'analisi tramite intelligenza artificiale) rimangono di proprietà dell'utente o dei rispettivi titolari. L'utente è l'unico responsabile della liceità dei contenuti che tratta mediante il servizio e garantisce di disporre dei diritti necessari a tal fine.
Alcune funzionalità si basano su servizi e tecnologie di terzi (in particolare Google, per l'intelligenza artificiale Gemini, l'accesso Google/OAuth, Google Calendar; Stripe, per i pagamenti). I marchi e gli elementi appartenenti a tali terzi restano loro proprietà esclusiva.
Articolo 5 — Dati personali
L'Editore agisce in qualità di titolare del trattamento per i dati personali raccolti e trattati nell'ambito della gestione del Sito, nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (« RGPD ») e della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata (« Informatique et Libertés »).
Le modalità di raccolta, di trattamento, di conservazione e di trasferimento dei dati personali, nonché i diritti di cui dispone l'utente (diritti di accesso, di rettifica, di cancellazione, di portabilità, di opposizione e di limitazione, nonché il diritto di presentare un reclamo presso la Commission nationale de l'informatique et des libertés — CNIL), sono dettagliati nell'Informativa sulla privacy del Sito, accessibile all'indirizzo: https://thumblead.com/confidentialite.
Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei propri dati o per esercitare i propri diritti, l'utente può scrivere a: contact@thumblead.com.
Articolo 6 — Cookie
Il Sito utilizza principalmente cookie e traccianti tecnici necessari al suo corretto funzionamento (in particolare la gestione della sessione di autenticazione e la memorizzazione delle preferenze dell'utente). Il Sito non fa ricorso a cookie pubblicitari di terzi.
Le informazioni relative all'utilizzo dei cookie e dei traccianti, nonché, se del caso, alle modalità di raccolta del consenso e di configurazione, sono dettagliate nell'Informativa sulla privacy del Sito (si veda l'articolo 5 di cui sopra).
Articolo 7 — Responsabilità
L'Editore si adopera per garantire l'esattezza e l'aggiornamento delle informazioni diffuse sul Sito, nonché la sua disponibilità e la sua sicurezza, senza tuttavia poter garantire l'assenza totale di errori, di interruzioni o di indisponibilità. Le condizioni di utilizzo del servizio, le garanzie e le limitazioni di responsabilità applicabili sono precisate nelle Condizioni generali di vendita e di utilizzo del Sito.
Il Sito può contenere collegamenti verso siti di terzi o interfacciarsi con servizi di terzi (in particolare Google, Stripe, Railway, Resend). L'Editore non esercita alcun controllo su tali siti e servizi e declina ogni responsabilità in merito al loro contenuto, alla loro disponibilità o alle loro pratiche in materia di protezione dei dati.
Articolo 8 — Contatto
Per qualsiasi domanda relativa al Sito, alle presenti note legali o al servizio ThumbLead, l'utente può contattare l'Editore:
- Tramite posta elettronica: contact@thumblead.com
- Tramite posta ordinaria: 6 rue Émile Barthe, 34500 Béziers, France
Articolo 9 — Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono disciplinate dal diritto francese. La lingua di riferimento, in caso di traduzione, è il francese.
In caso di controversia, e in mancanza di una previa risoluzione amichevole, saranno competenti i tribunali francesi alle condizioni previste dalla legge. Poiché il Servizio è riservato ai professionisti che agiscono per le esigenze della loro attività, le disposizioni del Code de la consommation (Codice del consumo) relative alla mediazione del consumo non sono applicabili. Le modalità di risoluzione delle controversie sono precisate nelle Condizioni generali di vendita e di utilizzo del Sito.