Última actualización: 2 de julio de 2026
Aviso legal
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, III, de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (denominada «LCEN»), el presente aviso legal pone en conocimiento de los usuarios y visitantes del sitio ThumbLead, accesible en la dirección https://thumblead.com (en adelante, el «Sitio»), la identidad de los distintos intervinientes en el marco de su realización, edición y seguimiento.
El Sitio se edita y explota como software en línea (SaaS) destinado a los profesionales del diseño de miniaturas (thumbnails) de YouTube (prospección de canales de YouTube, análisis de miniaturas mediante inteligencia artificial, gestión de la relación con el cliente, facturación, agenda y secuencias de correos electrónicos de prospección).
Artículo 1 — Editor del Sitio
El Sitio está editado por:
- Editor (nombre / razón social): Enzo Violante
- Forma jurídica: Empresario individual (microempresa / autónomo)
- Dirección postal (sede / domiciliación): 6 rue Émile Barthe, 34500 Béziers, France
- Número SIRET: 948 968 318 000 14
- Número de IVA intracomunitario: TVA non applicable, article 293 B du CGI (franquicia de base del IVA)
- Dirección de correo electrónico: contact@thumblead.com
Al editor también se le designa en el presente aviso y en los demás documentos contractuales e informativos del Sitio con los términos «ThumbLead», «el Editor», «nosotros» o «el Vendedor».
Artículo 2 — Director de la publicación
El director de la publicación del Sitio, en el sentido del artículo 6, III, 1, de la LCEN, es:
- Director de la publicación: Enzo Violante
- Contacto: contact@thumblead.com
El director de la publicación es responsable del contenido editorial publicado en línea en el Sitio.
Artículo 3 — Proveedor de alojamiento del Sitio
El alojamiento del Sitio y de su base de datos (base de datos PostgreSQL) corre a cargo de:
- Proveedor de alojamiento: Railway Corporation
- Dirección: 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, Estados Unidos
- Sitio web: https://railway.com
El proveedor de alojamiento está situado en Estados Unidos. Los datos almacenados en el marco de la explotación del Sitio (en particular, la base de datos PostgreSQL) son, por tanto, objeto de una transferencia fuera de la Unión Europea, sujeta a las garantías adecuadas (en particular, las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea). Para más información sobre los tratamientos de datos de carácter personal y las transferencias fuera de la Unión Europea, se invita al usuario a consultar la Política de privacidad del Sitio (véase el artículo 5 a continuación).
Artículo 4 — Propiedad intelectual
4.1 Titularidad de los derechos
El conjunto de los elementos que constituyen el Sitio (estructura, arborescencia, código fuente, interfaces, textos, logotipos, marcas, grafismos, ilustraciones, iconos, fotografías, elementos sonoros y de vídeo, bases de datos, así como su disposición) está protegido por el derecho de la propiedad intelectual, en particular por el Código de la propiedad intelectual (Code de la propriété intellectuelle) y por el derecho de marcas. Dichos elementos son propiedad exclusiva del Editor o son objeto de una autorización de uso, con excepción de los elementos pertenecientes a terceros (véase el artículo 4.4).
La denominación «ThumbLead», así como, en su caso, el logotipo asociado, constituyen signos distintivos; la denominación «ThumbLead™» aún no ha sido objeto de un registro de marca ante el INPI, pero sigue estando protegida en virtud del derecho de autor y de las normas relativas a la competencia desleal y al parasitismo. Toda reproducción o utilización no autorizada de dichos signos puede constituir una falsificación en el sentido de los artículos L. 713-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.
4.2 Derechos concedidos al usuario
El acceso al Sitio y la utilización del servicio confieren al usuario un mero derecho de uso, personal, no exclusivo e intransferible, en las condiciones previstas por las Condiciones generales de venta y de uso. Ninguna disposición del presente aviso legal podrá interpretarse como una cesión de derechos de propiedad intelectual en favor del usuario.
4.3 Prohibiciones
Salvo autorización escrita y previa del Editor, quedan prohibidas, en particular: la reproducción, la representación, la adaptación, la modificación, la traducción, la distribución, la extracción o la reutilización, total o parcial, de cualquier elemento del Sitio, así como toda explotación comercial de dichos elementos. Toda utilización no autorizada compromete la responsabilidad de su autor y puede dar lugar a acciones judiciales, en particular sobre la base de la falsificación.
4.4 Contenidos de los usuarios y elementos de terceros
Los contenidos creados, importados o introducidos por el usuario en el marco de su utilización del servicio (en particular, las fichas de contactos y de pedidos de su CRM, los documentos de facturación, las miniaturas sometidas al análisis mediante inteligencia artificial) siguen siendo propiedad del usuario o de sus respectivos titulares. El usuario es el único responsable de la licitud de los contenidos que trata por medio del servicio y garantiza disponer de los derechos necesarios a tal efecto.
Algunas funcionalidades se apoyan en servicios y tecnologías de terceros (en particular, Google, para la inteligencia artificial Gemini, la conexión Google/OAuth, Google Calendar; Stripe, para los pagos). Las marcas y elementos pertenecientes a dichos terceros siguen siendo de su propiedad exclusiva.
Artículo 5 — Datos personales
El Editor actúa en calidad de responsable del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos y tratados en el marco de la explotación del Sitio, respetando el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 («RGPD»), y la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, modificada («Informática y Libertades»).
Las modalidades de recogida, tratamiento, conservación y transferencia de los datos de carácter personal, así como los derechos que asisten al usuario (derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición y limitación, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades — CNIL), se detallan en la Política de privacidad del Sitio, accesible en la dirección: https://thumblead.com/confidentialite.
Para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos o para ejercer sus derechos, el usuario puede escribir a: contact@thumblead.com.
Artículo 6 — Cookies
El Sitio utiliza principalmente cookies y rastreadores técnicos necesarios para su correcto funcionamiento (en particular, la gestión de la sesión de autenticación y la memorización de las preferencias del usuario). El Sitio no recurre a cookies publicitarias de terceros.
La información relativa a la utilización de las cookies y rastreadores, así como, en su caso, a las modalidades de recogida del consentimiento y de configuración, se detalla en la Política de privacidad del Sitio (véase el artículo 5 anterior).
Artículo 7 — Responsabilidad
El Editor se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualización de la información difundida en el Sitio, así como su disponibilidad y seguridad, sin poder garantizar, no obstante, una ausencia total de errores, interrupciones o indisponibilidad. Las condiciones de utilización del servicio, las garantías y las limitaciones de responsabilidad aplicables se precisan en las Condiciones generales de venta y de uso del Sitio.
El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros o interconectarse con servicios de terceros (en particular, Google, Stripe, Railway, Resend). El Editor no ejerce ningún control sobre dichos sitios y servicios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido, su disponibilidad o sus prácticas en materia de protección de datos.
Artículo 8 — Contacto
Para cualquier cuestión relativa al Sitio, al presente aviso legal o al servicio ThumbLead, el usuario puede ponerse en contacto con el Editor:
- Por correo electrónico: contact@thumblead.com
- Por correo postal: 6 rue Émile Barthe, 34500 Béziers, France
Artículo 9 — Legislación aplicable y jurisdicción competente
El presente aviso legal se rige por el derecho francés. La lengua de referencia, en caso de traducción, es el francés.
En caso de litigio, y a falta de resolución amistosa previa, los tribunales franceses serán competentes en las condiciones previstas por la ley. Al estar el Servicio reservado a los profesionales que actúan para las necesidades de su actividad, las disposiciones del Código de consumo (Code de la consommation) relativas a la mediación de consumo no son aplicables. Las modalidades de resolución de litigios se precisan en las Condiciones generales de venta y de uso del Sitio.